aktuální výstava
current exhibition
Štěpán Adámek
Enduro vs Zeměkoule / Enduro vs the Earth
13. 9. do 19. 10., vernisáž 13. 9. v 18 hodin
"Vždycky jsem si přál mít vlastní superhrdiny. Charaktery jako je Jarmil s Petkou nebo Batman s Jokerem. Tak to jsou oni – Enduro a Zeměkoule. Pokračování jejich nekonečné ságy pokřtíme 13. 9. v Xao. V aktuálním díle nezatěžuji dějem, divák tak má možnost soustředit se na epiku soubojů a narativ si doplnit sám. V Xao navíc představím i prototypy akčních figurek mých hrdinů a pravděpodobně dojde i na animovaný teaser."
"I’ve always wanted to have my own superheroes. Characters like Jarmil and Petka, or Batman and Joker. So, here they are – Enduro and the Earth. The next episode of their never-ending saga will be launched on September 13 at Xao. The current episode is not burdened with a plot; thus, the viewers can focus on the epic fights and think of the narrative themselves. Furthermore, I will present prototypes of action figures at Xao, and perhaps there will even be an animated teaser."
