Leden
20. 1. 2021 18 h
Wellness Horror Picture Show
Setkání s umělci

Knihex
11.—12. 12. 2021

Listopad
Magdalena Rutová, Jan Čumlivski — Knižní Tipy
27. 11. od 17 h
vernisáž výstavy a uvedení knih Meanwhile a Póvl
Výstava potrvá do 15. ledna.

On the Edge
27. 11. 2021
dernisáž výstavy Jindřicha Janíčka B jako běžec
S promítáním filmu On the Edge

FIK festival
19.—21. 11. 2021
Najdete nás i s Xafikou na festivalu ilustrace a komiksu.

Říjen
Jindřich Janíček:
B jako běžec
14.10.—26. 11. 2021
výstava / exhibition
Originální kresby a barevné sítotisky k nové knize B jako běžec.

Září

XAFIKA
6. 10. 2021
Xafika na sídlišti Solidarita ve Strašnicích
Projekt je realizován v rámci soutěže "Zásobník projektů – partnerství pro Prahu 10" s finančním přispěním městské části Praha 10.

XAFIKA
14.—26. 9. 2021
Xafika (výjezdní Xao trafika) na festivalu 4+4 dny v pohybu ve Strašnicích
Projekt je realizován v rámci soutěže "Zásobník projektů – partnerství pro Prahu 10" s finančním přispěním městské části Praha 10.

TABOOK
2.—5. 9. 2021
Festival malých nakladatelů v Táboře.

Srpen / August
Mistr Janďourek:
Adast Dominant 514
5. 8.—7. 9. 2021

Červen / June
Kotone Utsunomiya:
Nekonečno
17. 6 —30. 7. 2021

Duben / April
Domácí umění / Home Art
26. 4.—5. 6. 2021
výstava ve výloze / exhibition in the showcase 

Březen / March

Tadeáš Polák:
Projekt pivo 
11. 3.—11. 4. 2021
ve výloze / in the showcase 

Prosinec / December

Juraj Horváth:
Gotický ouřad
17. 12. 2020 — 17. 1. 2021
výstava / exhibition

Listopad / November
Darjan Hardi: Chazarský slovník / Dictionary of the Khazars
5. 11. — 8. 12. 2020
Otevřeno nonstop! Ve výloze Xao. / Nonstop open in the showcase

Říjen / October
Stipan Tadić a ozvěny Tabooku / Echoes of Tabook /
6. 10.
Zrušeno z důvodu uzavření galerie.

Hugo Rocci: Ovoce a zelenina / Fruits and Vegetables
finissage 4. 10.

Srpen / August
Hugo Rocci: Ovoce a zelenina / Fruits and Vegetables
vernisáž úterý 11. 8. v 18.30 h / exhibition opening 11. 8. at 6.30 PM

Červen / June
Pilou Barge: 70 způsobů jak přestat kouřit / 70 ways how to stop smoking
performance ke knize / performance and book presentation

Květen / May
METAL: Jakub Hrdlička, Vojtěch Jasanský, Tomáš Mitura, David Kukoľ, David Dolenský
vernisáž čtvrtek 4. 6. v 18 h / exhibition opening 4. 6. at 6 PM

Duben / April

Hugo Rocci odloženo / postponed
vernisáž čtvrtek 30. 4. v 18.30 / exhibition opening 30. 4. at 6.30 PM

Ilustrátor, animátor, malíř a nakladatel žijící v Amsterdamu. Civilní náměty městských zákoutí a výjevů ze života, provedené v různých, řemeslně precizně zvládnutých technikách. / Illustrator, animator, painter and publisher based in Amsterdam. Informal themes, urban still-lifes, and ordinary sights, made precisely in various techniques.

Březen / March

Chrudoš Valoušek: Události, komentáře (1960 – 2020) / Affairs, Comments (1960 – 2020)
odloženo / postponed
křest knihy a vernisáž výstavy 28.3. v 17 hodin / book launch and exhibition opening
28. 3.―28. 4.

Přečetl, vystřihl, nakreslil, vyryl, poznámkami a postřehy opatřil zasloužilý umělec Chrudoš Valoušek. Hadí novinku sestavilo Xao. 
/ Discovered, read, cut out, drew, engraved, noted and interpreted by accomplished artist Chrudoš Valoušek.

Únor / February

od 18. 2.
Hana Puchová: Sonina síla / Sonya's Power
vernisáž výstavy a křest knihy / exhibition opening and book launch

Leden / January

23. 1. 18 h
Knihtisk, harmonika, chlebíčky! 
Martin Amstutz a studentni ateliéru ilustrace UMPRUM pokřtí nové číslo legendárního Wochenblattu.

16. 11.―17. 2.

Palo Čejka: Krásne veci
vernisáž výstavy / exhibition opening 16. 1. 18.30 h

Listopad / November

14. 11.―15. 1.
Stanislav Setinský: To je Jeruzalém / This is Jerusalem
vernisáž výstavy / exhibition opening 14. 11. 19 h

Říjen / October

17. 10. / 16 h dílna, 18 h uvedení knihy
Alef, bet, teď! autorek Alžběty Glancové a Lucie Lučanské

Knížka slouží k prvnímu seznámení dětských i dospělých čtenářů s hebrejskou abecedou a krok za krokem čtenáře navede ke čtení vybraných slov. Alef bet teď! je malá ochutnávka hebrejských písmen: židovských a izraelských věcí a lidí, pojmů, které jsou s hebrejštinou nedílně spjaté. Na stránkách knížky narazíte na Davida s Goliášem, hráče vrhcábů nebo třeba obří velrybu.

Od 16:00 zveme do Xao všechny dětské čtenáře na pomoc při chystání večírku. Připravíme společně salát tabule, chumus a ozdobíme jedlá písmena. S sebou (výhodou, ale není nutno): prkénko, nožík, zástěra na vaření.

od 10. 10.
Ozvěny Tabooku / Echoes of Tabook
vernisáž výstavy / exhibition opening 10. 10. 18.30
tabook.cz

Září / September

12. 9.―9. 10.
Klára Zahrádková: Návody královny kuna recepty malá strana jaro vítr aroma kůň
/ Instructions Queens Marten Recipies Malá strana Spring Wind Aroma Horse
vernisáž výstavy / exhibition opening 12. 9. 18.30

Červen / June

20. 6.―28. 8.
Václav Havlíček: Rain Bow & Ash Tray
vernisáž výstavy / exhibition opening 20. 6. 18.30

Květen / May

30. 5.―18. 6.
kolektiv studentů SUPŠ: Po půl šesté
výstava

Deset studentů, deset zálib, deset autorských časopisů. Pod nakladatelstvím 9+1 vzniklo za poslední rok deset fanzinů. Od návodů po katalogy. Mladí autoři vás v nich naučí něco o snowboardingu, čaji, nebo třeba pražském sloupořadí. Výstava potrvá do 18. 6.

30.5. ― 18.6.
Half an hour past six (A multi-genre library, featuring a fanzine haven)
exhibition
Ten students, ten hobbies, ten authentic magazines. Ten fanzines were created by the the 9+1 publishing company last year. From instruction leaflets to catalogs. Young authors will teach you something about snowboarding, tea culture or even prague peristyle. 
Exhibition lasts until 18. 6.

Březen / March

27. 3.―28. 5.
QSL lístky
výstava

Únor / February

21.2. od 18.30 h
vernisáž výstavy / exhibition opening
Kateřina Černá: Tašky 
Nakladatelství Bylo Nebylo uvádí v Xao Kateřinu Černou, malířku a autorku mnoha knížek původně vydávaných v pár kusech v „Soukromém rukodělném vydavatelství Grafoman“. 

Leden / January

17.1. od 18.30 h
vernisáž výstavy / exhibition opening
Čejka, Čumlivski, Klepoch: V znamení Pentódy
Publikácia zhŕňa výsledky trojročného sústavného bádania. Nie všetko také, ako sa to tvári. Vo svete jestvujú viditeľné sily, no aj sily neviditeľné. Schopnosť čítať znamenia a chápať súvislosti je zásadným predpokladom k pochopeniu skutočnosti. Náhoda nejestvuje. Soha már.

Prosinec / December

sobota 15.12., 14―18 h
Zuzana Demlová, Baobab: O kolečkách a nekonečnu
Bao odpoledne s novou knihou Zuzany Demlové. Dílna (15―17 h), čtení, setkání s autorkou a nakladateli.

čtvrtek 13.12., 18.30―21 h
Štěpán Brož: Joyful Mediaval Days
vernisáž výstavy / exhibition opening
Vernisáž výstavy malíře a ilustrátora Štěpána Brože. / Štěpán Brož is painter and illustrator.

úterý 11.12. od 15.30 h
Vánoční ozdoby na stromeček, do oken či na lustr
Marta Maštálková a Alžběta Zemanová
dílna pro děti i dospělé
Dvě odbornice na papír a výrobky z něj vám ukáží, jak jej ohnout, složit, vystřihnout, zmuchlat a podobně tak, aby mohla vzniknout jen malá ­ozdůbka, vzácnost a velký poklad, kterým vyzdobíte svůj domov nebo uděláte někomu radost.

sobota 8.12., 14―16 h
Katka Volfová a Kačka Kozáková: Napiš Ježíškovi
výtvarná dílna pro děti 4–12 let
Pojďte si s námi vyrobit obálku, známku i dopis pro Ježíška! Těší se Káťa & Káťa.

sobota 8. 12., čas upřesníme
Tereza Říčanová: To je Istanbul
výtvarná dílna pro děti
Na Knihexu ve Studiu Alta!
Přijď si poslechnout vyprávění malířky Terezy Říčanové o prastarém a divu- krásném městě Istanbul, které stojí na březích mořského průlivu. Budeme si prohlížet její knihu o tomto místě a ty můžeš kreslit, jak si představuješ ­mešitu, sultánský palác, racky za parníkem, barvu moře, letadlové lodě, kočky, psy a lidi, kteří tam žijí. Dílna se koná ke stejnojmenné výstavě probíhající v XAO do 11. prosince.

čtvrtek 6.12., 17―19 h
Ilya Kreines: Ježkopedie (Ezigram)
Jeruzalémský umělec představí svou encyklopedii, věnovanou v osmi dílech pojmu "ježek".
Jerusalem-based artist Ilya Kreines will introduce the full first edition of Hedgehopedia. 

Listopad / November

24. 11., 14―16 h
Stínové divadlo se zvířátkama z Bajek VZ
dílna pro děti
Zvířátka z Bajek Vincence Zahradníka vyskočila z knížky, aby si užila hřejivé záře reflektoru, Nechte se jimi inspirovat a přijďte si vyrobit své vlastní stínové divadlo. Dílnu povede ilustrátorka Bajek Kateřina Sechovcová.

14. 11. 18.30—21.30 h
Tereza Říčanová: To je Istanbul
Výstava obrazů (publikovaných i několika nepublikovaných) z nové knihy To je Istanbul, vydané nakladatelstvím Baobab.

Tereza Říčanová: This is Istanbul
Exhibition of paintings from a new book by Tereza Říčanová, recently published in Baobab.

10. 11. 14—16 h
Knižní dílna č.4 - Detektivní
Dílna k výstavě Sophie Martineck s Alžbětou Zemanovou.
Prosíme o předchozí registraci na xaoinfo@gmail.com.
Poplatek za materiál 90 Kč.

16.30—18 h
Výtvarná dílna pro děti s Terezou Říčanovou
Prosíme o předchozí registraci na xaoinfo@gmail.com.
Poplatek za materiál 80 Kč.

Workshop for children based on the book This is Istanbul.
Please register in advance: xaoinfo@gmail.com.
Material fee 80 Kč.

Říjen / October

11. 10. 18—21.30 h

Ozvěny Tabooku: Sophia Martineck
Nestihnete Tabook? Nebo si ho chcete připomenout? Alespoň malá část z mezinárodního festivalu malých a středně velkých nakladatelů v Táboře bude již tradičně přesunuta do Xao. Letos se mimo knižních novinek můžete těšit na výstavu berlínské ilustrátorky Sophie Martineck.

Echoes of Tabook: Sophia Martineck
Don't manage to visit Tabook? At least a little part of the international festival of small and medium size quality publishers in Tábor is going to be shown in Prague, Xao Bookshop and Gallery. Apart from new books, you can look forward to an exhibition of Berlin-based illustrator Sophia Martineck!

Září / September

27.—30. 9.
Tabook festival

1. 9. 18—21.30 h
Vincent Pianina: La Partie de Cache-Cache * Hra na Schovku

Vincent Pianina, francouzský ilustrátor živě detailních dětských knih, v Xao velkoryse představí svou nejnovější práci pro knihu „La Partie de Cache-Cache“ (Hra na schovku), kterou napsala Camille Floue. Výstava potrvá do 10. října.

Vincent Pianina, a french illustrator of lively detailed picture books, will present his new book written by Camille Floue, La Partie de Cache-Cache (Hide and Seek). Exhibtition lasts until October 10th.

Vincent Pianina, un illustrateur français de livres jeunesse vifs et détaillés, nous présentera généreusement son dernier livre écrit par Camille Floue, "La partie de Cache-Cache", à Xao.

https://vimeo.com/232316444

Červenec / July

19. 7. 18—22 h
Xao narozeniny + křest knihy To není fér! od Justine Sarlat
Xao Birthday Party + Book Launch of It's Not Fair by Justine Sarlat

Červen / June

28. 6. 18—22 h
Lačnit Press:
Blažeková: R / Sborník Institutu náletových dřevin

Nakladatelství Lačnit představuje dvě své publikace.
Zahraje soused Šumař.
Lačnit press presents two recent publications. Music by Šumař from the neighbourhood.

https://sumar.bandcamp.com/
http://lacnit.tictail.com/

20. 6. 2018 od 18:00 vernisáž
Jakub Plachý: Books & Signpainting

Jakub Plachý vystavuje své dvě nové knihy a písmomalířské práce. Good Morning je knížka pro děti o vstávání. Uspat knihou není zase takový problém, ale dá se knihou někoho dostat ráno z postele? Kniha ABC Baristy (specialisty na připravování kávy) je malým slovníkem pro všechny vysokoškolsky vzdělané pracovníky v kavárnách. Žabák barista a pan slunce u knihy Good Morning, ideální dvojka na léto v XAO. Na vernisáži bude spoustu kofeinu. Výstava potrvá dva měsíce.

Jakub Plachý exhibits his two recent books and signpainting works. “Good morning“ is a book for childern about getting up. To make somebody fall asleep with a help of a book is not such a problem, but is it possible to get someone out of bed with a book in the morning? ABC of Barista (specialists in preparing coffee) is a little dictionary for all coffee-workers with an university degree. Frog-Barista and Master Sun from the Good Morning Book are an ideal couple to meet during summertime in Xao.(During the vernissage a lot of caffein available.) Exhibition lasts for two months.

Květen / May

Wallen: Olšanské kvítí

Výstava přivádí na svět autorskou abecedu vytvořenou společnou prací studentů žižkovské SUPŠ. Představují autorskou abecedu Wallen, která byla objevena mezi kvítím a další bujnou flórou na Olšanských hřbitovech. Font přejímá jméno rodiny Wallenfelsů, z jejichž náhrobního kamene bylo pomocí frotáže vzkříšeno několik liter. Vdechli jim druhý dech a možnost přežít dobu. Tyto znaky z období Art Deca autorům výstavy posloužily jako základ pro celý nově vzniklý font. Nejde ale o abecedu s nánosem minulosti, tvůrci usilují o písmo se současným charakterem. Autorský záměr celého společného úsilí tkví v zevšednění pro některé nepříjemného místa posledního odpočinku. Nabízí nahlédnutí na tento prostor zahalený mystikou, kde výsadní postavení zaujímá smrt, z jiného úhlu pohledu a to prostřednictvím grafického umu a řemesla.

Výstava bude k vidění do 13.6. 2018

Duben / April

28.4. 15—16.45 h
Třetí knižní dílna/ Zahrádkářská
Knižní dílna s Alžbětou Zemanovou, tentokrát na téma zahradničení.
Je jaro, čas na sázení semínek a sazenic. V dílně si v knížkách napříč stoletím přečteme o různých zahradnících, zahradách, záhoncích, semínkách i tom, co z nich může vyrůst. Podíváme se na i na to, jak zahrady ilustrátoři zpodobňují (a co si třeba vymýšlejí!). V druhé půlce odpoledne se pustíme do vlastní zahrádky. Ale ne jen tak ledajaké! Papírové! (Takže nezalévat!)
Pro děti od 3 let.

26. 4. 19—22h
Gybot. Román na kartách + mariášový turnaj.
Doprovodný program k výstavě Magdaleny Rutové.
První český román na kartách. Vydalo Rubato.
Akce je součástí dlouhodobého projektu Literární čtení Skutečnosti.
více zde

19. 4. 19—21h
Linostock pro začátečníky i pokročilé.
Doprovodný program k výstavě Magdaleny Rutové.
Shutterstock je mrtvý.
linostock.com
Akce je součástí dlouhodobého projektu Literární čtení Skutečnosti.
více zde

18. 4.  19—20h
Intersectional Feminist Book Club – IFBC 
english friendly

How-to: Everybody bring one feminist book, present it, (What is it about? Why we choose it? Is it intersectional? Does is fails at it, why?), people can exchange each other books at the end of the meeting.

14.4. 15—17h
Atelier BD / Comic Strip Workshop
Workshop komiksových stripů s Justine Sarlat pro děti 7-12 let.
Comic Strip Workshop with Justine Sarlat for childern 7-12 years old.
ve francouzštině a angličtině / french and english
Více info / More info zde

12. 4. 19—21h
Do vesmíru. Den kosmonautiky 2018.
Doprovodný program k výstavě Magdaleny Rutové.
Magdalena Rutová upravila pro nakladatelství Baobab knihu divadelníka a písníčkáře Jakuba Čermáka nazvanou "Do vesmíru" (Baobab, 2017). 12. duben je Den kosmonautiky. 12/04/1961 vyletěl jistý Jurij Gagarin na svůj 90minutový let. Náš večer se bude obou těchto průlomových věcí týkat pouze okrajově. S Ladislavem Čumbou nejen o českých raketových modelářích z první ruky.
Akce je součástí dlouhodobého projektu Literární čtení Skutečnosti.
více zde

5. 4. 16—18h
Knižní dílna, tentokrát evoluční ke knize Obluďáci
S autorkami knihy Michaelou Nohejlovou Zemkovou a Lenkou Lánskou.
Více informací zde.

4. 4. 19—20h
Intersectional Feminist Book Club - IFBC
more info here

Březen / March

28.3. od 16 h dílna, od 18 h vernisář
Magdalena Rutová: RadioBUCH

Poslechová a kreslící interaktivní výstava ke knížce Radio Buch. Radio BUCH zahrnuje audioknihu a k ní přidružený dokreslovací sešit. Navýsost interaktivní zábava pro dětské čtenáře. Jednotlivými kapitolami Radia BUCH ve zvukových nahrávkách provází osmiletá emancipovaná žena, která díky dobrodružnému kariérnímu růstu během pouhých devíti kapitol zjistí, že většina lidských povolání je nezáviděníhodných. Ale to už do knihy vstupuje posluchač – podle svého může vyprávění ilustrovat, dovyprávět, vymýšlet alternativní děj. 

K poslechu na radiobuch.cz. Pro děti od sedmi let.
Kniha RadioBUCH vyšla v nakladatelství Baobab.
Výstava potrvá do konce května.
Akce se koná za podpory Magistrátu hlavního města Prahy.

7.4. od 16 do 17.30 proběhne druhá doprovodná dílna k výstavě.
Registrace na xaoinfo@gmail.com.

28.3. 16 h workshop, 18 h exhibiton opening
Magdalena Rutová: RadioBUCH

Interactvive exhibition presents Radio BUCH – audiobook with an attached half-illustrated notebook. Interactive fun for little readers. Your guide through the story is 8 years old emancipated woman, who – thanks to her andventurous career growth – discovers within 8 chapters, that most of the human jobs are unenviable. 

7.4. 16 —17.30  workshop for chidern (7+)
RadioBUCH was published by Baobab.
You can listen on radiobuch.cz.

Exhibition lasts until end of May.
The exhibition was supported by Magistrát hlavního města Praha.

3. 3. 15—16.45h
První knižní sobotní dílna v Xao
(s Alžbětou Zemanovou)

Zaměřeno na knihu: Panáček, pecka, švestka, poleno a zase panáček
Na programu:
1) Malá komentovaná prohlídka výstavy pro malé
2) Čtení z knížky Vojtěcha Maška Panáček, pecka, švestka, poleno a zase panáček
3) Výtvarná dílna pro děti, dle inspirace ilustrací vystavujícího Chrudoše Valouška ke zmíněné knize

Panáček je chlapík, který nebyl vždy jen panáček, ale i švestka a poleno a pecka. Nejjednodušší tiskařskou technikou pro nejmenší si sestavíme panáčka podle bláznivých představ. Pro děti od 3 let (vítané jsou i starší děti, které to ale nebudou mít tak jednoduché). Dílna je označena v kategoriích čistá / mírně špinavá/ špinavá: jako špinavá. Prosíme připravte na to své děti! Vstupné 90Kč.

Únor / February:

14. 2. od 19h
Valentýnský křest publikace Kůň a had
Večírek a večer věnovaný publikacím o zvířecích dvojicích.
Mimo koně a hada zazáří: Pes a ptako, Slon a Mravenec, Medvěd a liška a další.

Horse and Snake book launch on Valentine's day.
Besides horse and snake starring: Dog and Bird, Elephant and Ant, Bear and Fox and many others...

Leden / January:

vernisáž výstavy a křest knihy 25. 1. 2018, 18.30 h
Chrudoš Valoušek: 
PANÁČEK, PECKA, ŠVESTKA, POLENO A ZASE PANÁČEK

Pečlivě soustružené linoryty Chrudoše Valouška tentokráte doprovází pinokiovský text Vojtěcha Maška. Jako vždy se však Chrudoš nevzdává mocného výtvarného účinku, některé výjevy jsou pojaté jako dynamické obrazy, jiné připomínají obrazové tabule a v knize najdeme i řadu komiksových čísel. Dokonale vycizelované typy odkazují nejen k Mikulkovi či Brázdovi, ale také k robotické stylizaci Henninga Wagenbretha. Výtvarná stylizace je rozehraná také v doplňkové typografii, v záhlaví kapitol či vlastním písmu navrženém přímo pro tuto přebohatou knihu. Chrudoš potvrzuje svoje mistrovské zkušenosti a urputný zápal a vrhá mezi nás další monumentální výzvu. 

Pinocchio, neposedný a zlobivý dřevěný panáček Carla Collodiho, musí projít mnohým dobrodružstvím, než přijde k rozumu... Co ale musí absolvovat taková pecka, než se stane panáčkem? Dobrodružné a komické vyprávění jednoho mluvícího polena sleduje životní příběh švestkové pecky plný zákrut a eskapád. Kromě bohapusté zábavy a parodie je cílem udělat si legraci z kdečeho a přitom ctít zásady napínavého čtiva s výchovným podtextem. Vojtěch Mašek, scenárista, autor komiksů a spisovatel, prokazuje cit pro živé až divadelní vyprávění a vrací na českou literární scénu pro děti smysl pro absurdní humor a uštěpačný spisovatelský nadhled. Bohaté linorytové ilustrace grafika a výtvarníka Chrudoše Valouška jsou jako vždy strhující. Některé výjevy jsou pojaté jako dynamické obrazy, jiné připomínají obrazové tabule a v knize najdeme i řadu komiksových čísel. Dokonale vycizelované typy odkazují nejen k Mikulkovi či Brázdovi, ale také k robotické stylizaci Henninga Wagenbretha. Chrudoš Valoušek a Vojtěch Mašek zkrátka nenechávají čtenáře na pochybách o tom, že Poleno se stalo novou zásadní postavou českých knižních dějin.

Kniha PANÁČEK, PECKA, ŠVESTKA, POLENO A ZASE PANÁČEK právě vychází v Baobabu. Napsal Vojtěch Mašek & ilustroval Chrudoš Valoušek. Velký vázaný formát 255x345, 96 stran tištěných přímými barvami. Výstava grafik z knihy bude v Xao k vidění do konce března.

Akce se koná za podpory Magistrátu hlavního města Prahy.

5.12. 15.30— 18 h
Mikulášské odpoledne s Terezou Říčanovou

Během odpoledne budeme v Xao vyrábět masky čertů a andělů, pak můžete vyrazit do ulic hledat svého Mikuláše! Tereza Říčanová přečte Vánoční knížku a s Alžbětou Zemanovou povede workshop výroby masek. Černočerní čerti a péřoví andělé 5.12. mezi 15,30-18,00 v Xao. 
Vstupné na dílnu je 80 korun.
Kapacita omezená, prosím registrace na email xaoinfo@gmail.com nebo fb do zpráv.

Listopad / November:

4.11. 15— 18 h
Čtení Šinty Čó a dílna nonsensové ilustrace pro děti
z japonštiny překládá Anna Čumlivská

8.11. 18— 19.30 h
Čekuj workshop „Udělej si vlastní komiks!“ s Lucií Lučanskou
ve spolupráci s neziskovou společností META

11.11. od 17h
vernisáž výstavy
Palo Čejka: PING–PONG BRATISLAVA, portrety z komentarom.

Neviditeľná mapa, voľne rámcovaná priestorom hlavného mesta Slovenska, vytýčená portrétmi ľudí a odkazmi medzi nimi. Prvý diel knihy ktorá sa môže rozvýjať do nekonečna. Xao představuje poslední projekt slovenského linorytce a grafika.

Výstava bude k vidění do 10. 12.

—

11.11. od 17h exhibition opening
Palo Čejka: PING–PONG BRATISLAVA, portraits with comments.

Invisible map, freely spread into space of the main city of Slovakia. Portraits of people and links between them. First part of a book, which could be evolving endlessly. Xao presents the newest project of Slovakian graphic artist.

Exhibition lasts until 10.12.

Říjen:

10.10. od 19h
Ozvěny Tabooku

Nestihli jste Tabook? Nebo si chtete prolistovat vystavené knihy mimo festivalovou vřavu?
V Xao bude k vidění výběr z mezinárodního festivalu malých a středních nakladatelů v Táboře:
Chrudoš Valoušek, Steven Guarnaccia (New York), Øvind Torseter (Norsko), Šinta Čó (Japonsko), Grażka Lange a její ateliér (Warszawa),  César Fernadez Arías (Španělsko).
Knihy z pojízdného francouzského knihkupectví od Delphine la Sardine.
Za novou reportáž nakladatelství Absynt.

10.10. 19h
The Echoes of Tabook

Did you miss Tabook? Or do you want to browse througt the exhibited books again?
We present the selection from international festival of small and middle-size publishers in Tábor: Chrudoš Valoušek, Steven Guarnaccia (New York), Øvind Torseter (Norway), Šinta Čó (Japan), Grażka Lange a její ateliér (Warszawa),  César Fernadez Arías (Spain).
Books from the mobile bookshop of Delphine la Sardine.
Books of the genre of now book reportage are represented by Absynt publishing house.

Září:

12. 9. 2017 od 19 h 
Alžběta Zemanová: Na jih i na sever
vernisáž výstavy

Výstava z posledních kousků ilustrátorské tvorby AZ. Cesta jistého Josky za sluncem — koho po cestě potkal, kudy cestoval a co vše zažil (autorská kniha Joska jede na jih, Baobab). Starý biblický příběh Jonáš a velryba — o nedůvěře, bouři a víře (Meander). A příběh o přátelství Pumy a Kondora, který se odehrává mezi kameny a trsy trav (napsal Daniel Rušar, NaPOLI). 

Výstava bude k vidění do 10. 10. 2017.

13. 9. 2017, od 15 do 18h
Velryby, balony a kondoři (výtvarná dílna)

Vyrábění závěsných mobilů na motivy zvířat a vzdušných dopravních prostředků. Stříhání, lepení, kreslení. Pro děti od 3let, vstup na dílnu 80 Kč.

12. 9. 2017 19 h 
Alžběta Zemanová: To the South as to the North
exhibition opening

Exhibition of latest illustration works of A.Z. The journey of some Joska to the sun — who did he meet, where did he travel through and whad did he experience (author's book Joska goes to the South, Baobab). Old story from the Bible about Jonas and the Whale — story about mistrust, storm and faith (Meander). And story about friendship of Puma and Condor, which takes place between the stones and the grass tufts (written by Daniel Rušar, NaPOLI). Exhibition lasts until 10. 10.

13. 9. 2017, 15 — 18h
Whales, Ballons and Condors (workshop)

Creation of hanging kynetic paper objects inspired by animals and flying means of transport. Cutting, glueing, drawing. For childern from 3 years, 80 Kč entrance fee.

Červen:

29. 6. od 19h 
AI+G: Výborná sklizeň
vernisáž výstavy a křest časopisu

Výstava představí Výborný časopis, nový projekt studentů ateliéru Ilustrace a grafiky z UMPRUM. Je to sbírka textů vypovídající něco o mileniálech studujících většinou umělecké obory a zajímajících se jak o své okolí, tak i vnitřní světy, rozhovory s (ne)známými (ne)ilustrátory, cestopisy ze světových letovisek, obrazové reportáže z nedalekých zákoutí a také recenze aktuálních knižních titulů. K prohlédnutí i koupi bude krom Výborného časopisu i současná produkce ateliéru.

—

29. 6. 19h 
AI+G: The Excellent Harvest
exhibition opening and magazine launch

The exhibition presents Výborný časopis (Excellent Mag), a brand new project of the Studio of Illustration and Graphics of UMPRUM school of art. This magazine offers a brief insight into the world of millennials through short essays, interviews with (un)known (un)professional illustrators, travel reports from all over the world, illustrated coverages from around the corner, up-to-date book reviews and much more. Besides Výborný časopis other outlets of the recent production of the Studio of Illustration and Graphics will be on display and on sale.

Květen:

1.5.
Paul Paetzel: Mein Freund Seb / Můj kámoš Seb

17 h přednáška, Goethe Institut
20 h vernisáž výstavy a křest komiksu Mein Freund Seb, knihkupectví a galerie Xaoxax

Paul Paetzel (*1984) je berlínský ilustrátor a komiksový kreslíř. Jeho barevné ilustrace inspirované tématem sci-fi jsou současně futuristické i nostalgické, a přesto se v nich objevují povědomá prostředí a situace.

V Goethe Institutu představí Paul svoji tvorbu. Na přednášku naváže ve 20 hodin vernisáž výstavy a čtení komiksu Můj kámoš Seb ve vršovickém knihkupectví a galerii Xaoxax, kde také pokřtíme české vydání jeho prvního a druhého dílu. U příležitosti pražské výstavy nakreslil Paul třetí díl příběhu, který bude k dostání v angličtině s českým překladem.

flickr.com/photos/paulpaetzel

Místa akce:
Goethe Institut, Masarykovo nábřeží 32, Praha 1
Knihkupectví a galerie Xaoxax, Krymská 29, Praha 10 Vršovice, xaoxax.cz

Ve spolupráci s Goethe Institut Prag.

—

1.5.
Paul Paetzel: My Friend Seb

17h lecture, Goethe Institut Prag
20h Exhibition opening, comic launch

Cold sweat runs over my shoulder even thouhg the creatures seems to be friendly. I can not believe it, it's my old friend Seb! It's such a long time ago that we saw each other that I already though our friendship was only imagined.

Exhibition of the berlin-based illustrator Paul Paetzel would show his comic My friend Seb from the Biografiktion Edition. 

—

Duben:

Lucie Lučanská: Nejdelší zima za 26 let
vernisáž výstavy 4.  5. v 18h

Nejdelší zima za 26 let aneb Co se dělo mezi odhrabováním sněhu, sněžnicema, saunou a polární září. Lucie Lučanská z ateliéru ilustrace a grafiky na UMPRUM vystavuje kresby z Finska.
Výstava bude k vidění do 31. května.

—

Lucie Lučanská: The Longest Winter in 26 Years
exhibition opening 4.   5. 18h

The longest winter in twenty six years or What happened between snow removal, sauna, snowshoes and aurora borealis. Lucie Lučanská from Illustraion and Graphics studio at the AAAD Prague presents drawings from Finland. 
Exhibition lasts until 31st of May.

Nejisté domovy
vernisáž výstavy 11.  4. v 18h

Spolek Ašta šmé a Xaoxax vás zve na vernisáž výstavy Nejisté domovy.
Výstava vychází z komiksů Františky Loubat, Stanislava Setinského, Lely Geislerové a Marka Pokorného, zachycující život dětí, které z různých důvodů nevyrůstaly ve své původní rodině.

Program: křest komiksu To už je všechno smazaný (Stanislav Setinský) a sborníku V jiném domově, koncert tria Vobezdud, zahájení výstavy, distribuce komiksů a sborníku. Výstava bude k vidění do 2. května.

—

Precarious Homes
exhibition opening 11.   4. 18h

Ašta Šmé association and Xaoxax invites you to the opening of exhibition Precarious Homes. Exhibition is based on the comic stories of Františka Loubat, Stanislav Setinský, Lela Gieslerová and Marek Pokorný. They are all showing stories of childern, which grew up without their native families for various reasons. 

Programme: comic launch of It has all been erased (Stanislav Setinský) and Precarious Homes anthology, concert of the Vobezdud trio, exhibition opening, disctribution of the comic and the comic anthology.
Exhibition lasts until 2nd May.

Březen:

čtvrtek 2.3. v 19h
Eva Maceková: KŽNJVPSSP
hudba / music by: šumařˇˇˇˇ

Začátek února byl teplý a nadmíru příznivý tomu, aby člověk potkal mezi ohradami bílého koně s nohama černýma, zborcenýma hladinou podzimního jezera anebo spatřil mezi břízkami Riegrových sadů zmítajícího se Ikara. /*

Černobílé airbrushové obrazy Evy Macekové jsou volně inspirované lyrickým románem /*Josefa Jedličky Kde život náš je v půli se svou poutí – textovou koláží z prostředí litvínovského koldomu z 50tých let.
Výstava potrvá do 5. 4.

Early february was warm, with conditions particularly favorable for sighting a white horse between the fences, legs spattered black by the surface of an autumnal lake, or Ikarus trashing among the birches in Rieger Gardens.

Black&white airbrush pictures by Eva Maceková are losely inspired by the lyric novel written by /*Josef Jedlička – Midway Upon the Journey of Our Life – the text collage from the Koldom (collective housing) in Litvínov in the 50’s. Exhibition until 5. 4.

sobota 4.3., 14.30 – 18h
Tereza Říčanová: Obrazy světa / Images of this world

Odpoledne s ilustrátorkou Terezou Říčanovou. Po dílně pro děti bude následovat autorčin výklad k její nové knize Obrazy svěza z nakladatelství Baobab.

Afternoon with the illustrator Tereza Říčanová. After the workshop for children, she will talk about her new book „Images of this world" by the Baobab publishing house.

Únor:

čtvrtek 23.2.
autogramiáda Wittgensteinovy knihy faktů
s autorem Ladislavem Čumbou
19 — 22h

sobota 18.2.
výtvarná dílna pro děti s Juliánou Chomovou: Hafanova dobrodružství
14 — 17. 30h

Hafan zavítal do Xao a chvíli se u nás zdrží. Má s dětmi velké plány - postavit město snů! Pokusíme se o to v rámci sobotního workshopu. Hravé budování města proběhne s autorkou trilogie Hafanova dobrodružství Juliánou Chomovou. Budeme lepit model města za pomoci mapy a vystřihovánek druhého dílu Hafanových dobrodružství a vytvářet vlastní části města z papíru dle vkusu a kreativity malých stavitelů.

čtvrtek 9.2.
18h Juliána Chomová: Hafanova dobrodružství

Křest trilogie pracovních sešitů pro děti a vernisáž výstavy ilustrací.

Mistr Hafan se vydáva na cestu za kamenem moci Roxašutrem. Kdo Roxašutr najde, tomu se splní jedno přání. Mistr Hafan by chtěl mít svoje město, kde by nemusel poslouchat otravné zákazy a příkazy dospělých. S pomocí dětského čtenáře se mu podaří vše, co si zamane a nakonec postaví vysněné město! Jenže události vezmou trochu jiný spád, než by si mistr Hafan přál.
Interaktívní trilogie hafanova dobrodružství rozvíji tvořivost a sociálni zručnost malých čtenářů. Je inspirovaná volnočasovými sešity Albatrosu z šedesátych let. Dítě se stáva hafanovým parťákem hned na začátku příběhu. Jediné, co potřebuje malý čtenář na cestu, jsou pastelky, nůžky a kus důvtipu. 
Pro deti od 8 let.
Knihu vydalo a vytisklo nezávislé nakladatelství Kudlapress v Praze v nákladu 200 ks.

Leden:

Výstava grafik, které si můžete koupit.

Prosinec:

čtvrtek 1.12.
18 h Horváth v Xao! 
Vernisáž výstavy Juraje Horvátha. 

Listopad v Xao: 

Podrobný program k nahlédnutí či stažení zde.

Bohatý program a výstava doposud nevystavených děl Miroslava Šaška (*1916-1980) ke stému výročí jeho narození. Miroslav Šašek je významný ilustrátor, jehož výpravné knihy pro děti jsou ve světe populární a obdivované, ale v Čechách se vydávají teprve v posledním desetiletí (nakladatelství Baobab). Výstavu doplní linoryty Magdaleny Rutové, která zpracovala rozměry drobný, leč obsahem vydatný dodatek k vydání knihy Mnichov Mnichovská oklika. Součástí výstavy je doprovodný program- dílny pro děti na různá témata, radiové vysílání na 107,0 FM a přednáška o Radiu Svobodná Evropa. Zahájení 2.listopadu.

středa 2.11.
Převleky na oslavu Šaškových narozenin:
Výtvarná dílna + Oslava. Dílna průběžně mezi 15.30 — 17.30 h,
Oslava v 18 h.
věkově neohraničeno

čtvrtek 3. 11.
Městská oklika
výtvarná dílna, 16 — 17. 30h
Věk: 7 − 10 let

středa 9. 11.
Architektonická dílna
16.30 — 18 h 
Věk: 10 − 15 let

soboty 19. a 26. 11.
Svět podle Šaška: dílna animovaného filmu
14 — 17 h
věk: od 7 let

středa 23. 11
MŮRO, MOŘI!
od 18 hodin
Uvedení nové knížky Luboše Drtiny a Miloše Doležala

čtvrtek 24. 11
Dílna minutových audioher
16 — 17 h 
Věk: od 8 let

Rádio Šašek 107,0 FM

V okruhu knihkupectví exklusivně naladíte rádio Šašek na 107,0 FM. Původní nahrávky M.Š. z padesátých let rádia Svobodná Evropa v Mnichově, aktuální rozhovory a výstupy ze zvukových dílen, které v knihkupectví proběhnou. Od 18.11. otevřené studio svobodného slova, přijďte a vysílejte do éteru.

datum upřesníme
Přednáška o historii Rádia Svobodná Evropa (RFE)

Vstup na dílny je bez poplatku, kapacita omezena. Zájemci prosím pište na: xaoinfo@gmail.com.
Akce byla podpořena Nadací Miroslava Šaška.